大量閱讀雖必要,基本背誦不能少                                                                                                                                                                                                                                         

                                                          嘉義女中 王麗蓉

  現在蔚為主流的教育風潮,主張因為世界變化太快、資訊太多,國語文應該要培養學生迅速閱讀大量資訊的能力。此論點我2015年建議大考作文獨立施測方向時已倡議[1]。但是觀察現今的高中生,錯字連篇、用詞謬誤、文句不通、文章結構失衡的狀況,一屆比一屆嚴重,我覺得只強調閱讀的國語文教育政策恐怕有點顧此失彼。不得不出來為傳統的背誦力說些話。

一.背誦奠定語文素養

  背誦?已經落伍了吧?反正有網路可以查,為什麼要背?背誦很枯燥,為什麼要扼殺學生的興趣?訓練閱讀力才最重要!我認為這些看法是需要商榷的。大量閱讀雖必要,基本背誦不能少。以打羽球來類比,最重要的是手的揮拍,但若不練基本的腳的米字步,光是練手部的揮拍動作,是不可能打好羽球的!只強調閱讀而不背誦,就像打羽球只練手的揮拍。不少人由於對背誦有偏見,更認為中文是母語,不必刻意背誦生字、詞彙、佳句,「自然而然」就會了。以前的時代或許還有點道理,但現代手機不離身的滑世代小孩,他們很少看紙本書,習慣看短短的網路影片、玩的是手遊,上網聊天用的是單個注音符號、數字、圖案組合的火星文,日常生活少有機會「耳濡目染」正規中文。而且由於長期上網,大腦往往已制約成習於讀篇幅短、內容淺的文章,甚至從頭到尾系統性地閱讀全文,也有困難[2]。此外,由於使用手機造成滑世代同時做很多事──多功的習慣,以及缺少手寫,更使語文學習效果大打折扣[3]

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

                  對初試啼聲國寫的建議                  

                                             嘉義女中 王麗蓉

  我應龍騰出版社之邀,編寫初試啼聲的國寫解析。寫完後感觸甚深,想給出題教授一些小建議:

一.知性題宜聚焦論述,避免斧鑿痕跨科

  知性題的出題教授想必是費了一番苦心,竟然能使圖表、邏輯、析論相反觀點的考題「畢其功於一試」!對於這點,必須讚美一番。

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

為何要學文言文

   嘉義女中 王麗蓉

  近日高中國文文言文和白話文的比例,又引發爭論。為何要學文言文?以下是我的看法:

增進青年競爭力

很多人反對文言文的理由是:日常生活用不到,所以不必學。這個說法似是而非。為什麼?如果日常生活用不到的就不必學,數學就只要學加減乘除即可,根本不必學什麼幾何、log、微積分。這種主張當然會遭到振振有詞地反駁:不能只學加減乘除!數學是科學之母,如果沒學好,根本別談電腦科技或科學了!沒錯,理工科的基礎是數學,而且不能只學日常可用,同理可證,人文社會學科亦然,不能只學日常所需的白話文,畢竟全面使用白話文至今不到100年,而文言文已經有上千年的歷史了,文言文作品才是中文領域的大宗,要深入人文社會學科豈能不把文言文學好?

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

105年國寫研究試題的建議

                        嘉義女中 王麗蓉

  我認為1055月的國寫研究用試題比起104年的研究試題簡單太多了。難怪今日參加大考中心研習時,研究員說參與測試學生的問卷結果,對於選擇題和國寫考題難易度調查,國寫獲得「能掌握」之冠。這次國寫試題變這麼簡單,如果是為了試驗難易度而嘗試,是可以理解的,不過我覺得真的改得有點太簡單了。另外我認為這次國寫研究用試題,在精準度及文本多元性有加強的空間。然而也有令人驚喜的創發,看得到出題者的用心。我的建議如下:

一.資料不妨參雜,調整引導敘述

  我覺得研究試題一第一題「創造與發現」提供片斷資料是很讚的嘗試,但建議如果是列點片斷式提供資料,不妨把看起來似乎可用,但事實上不見得相干的線索參雜在其中,測試考生是否能正確判斷應用。或者可以指定至少必須要用到幾項資料。為什麼要如此呢?因為本題所提供的資料及敘述,已經大大限制了文章的發展方向。事實上,對於本題資料、敘述及題目的邏輯,我覺得可以再調整。我認為有創造力不見得必然會有偉大的發現;偉大的發現亦不必然源於創造力,也可能是出於好奇心,例如牛頓看到蘋果從樹上掉落進而發現萬有引力即是。此外,即便文本中的這些條件:科技整合、腦力激盪、勇氣信心等皆備,也不見得必定能有偉大的發現。而且我對發現這個詞有點意見,雖然是扣住資料中的達爾文事跡,但我認為現代要有偉大的發現不容易,反而倒是偉大的發明,尤其是科技發明會容易些。然而不見得是像文中所說的涉獵廣、片斷知識多就能促成創意,也可能造成「鼯鼠技窮」的狀況。所以我認為應該是能組合應用不同領域的能力才能有所創發,換言之,應是論證跨領域學習以及觸類旁通的能力在今日益發重要。例如吳采頤,就是既懂音樂、會寫程式、又懂醫學,才有辦法有突破音響立體音效,創立Ambidio[1]。不過要如此寫,就無法緊扣題目要求的「發現」。但說真的,「發現」較狹隘,「發明」可發揮的範疇不但比較大,也更貼近當代社會的需求與現況。

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(遺珠版)    文采閃邊,見解出頭───國寫改革曙光

                                                                                                                                                          嘉義女中 王麗蓉

  2014年醫科指考不採計國文時,我即為文呼籲國文界應放棄獨尊記敘抒情文,也應重視思想議論文。我一直很期待改變,很高興在今年學測題見到改革曙光。而107學年將有重大突破,大考作文不但要改為二題、獨立施測,並更名為「國語文寫作能力測驗」(簡稱國寫)。我對國寫未來的發展方向,建議如下:

科技時代重視實用文本

  近年(今年除外)大考長文,必須以著重文采的記敘抒情文,或者架構似論說文,骨子裡仍是記敘抒情美文式書寫,才會得高分。然而科技時代需要的是表意清晰及見解效度,美文滿篇藻飾、表意率低,不切日用,早已淪為當代駢文!而滑世代學生沉浸網路、鮮少看課外書,別說美文,很多人寫不出通順文章。大考若持續標榜美文,豈不像體質孱弱的孩子,走路都不穩,卻要求他只能跳舞?所以應該要重視實用文本。

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

對升大學作文獨立施測出題方向的建議                                                                                                                                        嘉義女中  王麗蓉

    107年開始,升大學的國文作文將要獨立施測,近日大考中心已公布研究用試卷。身為高中老師,筆者對於大考的命題方向有些建議:

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

瑕缺中見智慧──
簡論《孟子》不完美文本教學的範例與原則
                        嘉義女中 王麗蓉

  

  筆者雖然不全然以儒家為立身之本,但是自從接觸了《論語》、《孟子》之後,就和中華文化基本教材結下不解之緣,一直都很尊崇孔子、孟子。

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  「為什麼要去桃園參加研習?桃園和你有什麼關係?為什麼要花那麼多錢去了解桃園?今年帶高三那麼辛苦,還是出國去玩吧!」友人的話一直在我耳畔迴響。或許是一直在思考如何回答的關係,雖然已報名,但我自己竟然也有點動搖。寒假已經夠短了,真的要去參加新臺灣史研習營嗎?

  營隊結束,執筆之際,我認為之前那些疑惑都是多餘的,這研習絕對是值得的!怎麼說呢?

一.聚焦主題、深入探討

  許多人趁放寒暑假時出國,花大筆錢毫不手軟,但是想遊臺灣時,反而不知道要看什麼。雖然現在也有不少美食、民宿的旅遊導覽,然而想要享受主題集中的深度文史探討、人文旅遊,可就不是自己翻翻旅遊書、查查部落格臉書能辦到的!但只要跟著新臺灣史研習營的安排,就能在短時間內迅速吸收與主題地點相關的文史知識。我們自己花心力、找一堆書和論文來看,都不見得能達成這樣的深度效果呢!

  這一次的主題是尋訪千塘之鄉──桃園。戴寶村教授<埤塘大川與桃園台地的開發>及傅寶玉<桃園水圳、祭典與社群關係>讓我了解原來桃園以前曾經有上萬個埤塘,然而今日只剩2851個,甚至只有800個仍有灌溉功能。此外,還有埤塘與祭祀的連結,像社子溪流域竟然每條水圳都建一座小小的伯公廟(土地公),沒有水圳者還不能參加祭祀!陳雪玉<桃園閩客族群與地方政治關係的歷史探討>讓我們知道原來桃園地區就行政而言,大致分為南北,北閩南漳,而幾乎都是南北輪流當縣長,所以連建設及政策都要注意南北平衡。吳學明先生<台灣齋堂個案研究──以大溪齋明寺為中心>把齋教的來龍去脈:包括在日治時期如何依附日本曹洞宗,日本投降後改為參加中國佛教會,到近代江家無人願繼承經營,只好請法鼓山接手的過程都說得很清楚,對於第三日的踏查很有幫助。我從小就特別喜歡看善書,對功過格也有點研究,雖然早已知敬字亭及習俗,但陳識仁<惜字風俗與桃園地區的惜字亭>從善書與功過格開始講起,仍讓我覺得很親切。吳文慧的<四月望雨──鄧雨賢的音樂世界>從音樂的角度分析鄧雨賢的作品,還列出中國五聲音階12356日本音階234672、都節音階671346及沖繩音階134571等,教我們去欣賞鄧雨賢曲子的風格,比自己看DVD更別具體會。不過最讚的是曾秋美的<南崁媳婦仔的生活世界>,養女習俗對我很陌生,只在小說中看過,而因為曾秋美老師家中的姊姊們幾乎都是養女,她為此還深入訪談、寫過專書《消失中的台灣阿媽》,所以她講養女,有研究又有故事,既深入又動人,下課後我特地去請教她,她也很有耐心地詳盡回答。陳銘城<重生與愛──桃園白色恐怖故事>,因為他有訪問過許多二二八受難者家屬,講起事件來非常仔細動人,讓我們不忘過去傷痛的同時,更覺得應該要珍惜今日的民主制度。

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

由海峽兩岸三地研討會論臺灣高中國文未來方向 下

                               嘉義女中 王麗蓉 

二.選修/特色課程必須持續

  雖然台北市也不打算辦特色招生考試了,但我個人主張國文選修/特色課程必須持續發展(詳見<教室翻轉了,然後呢?>),然而依目前的拍板的十二國教課綱高中國文只有20學分必修(事實上只有18,因為包含文教2學分),此外還有4學分選修。基本課程時數那麼少,增加選修,固然是委員們用心良苦,希望課程變比較多元,但也免不了捨本逐末之譏,畢竟現在學生的國文能力本來就差,打基礎都不夠了,還減基本時數去求多元發展!(詳見劉源俊教授<當陸美強調本國語文的重要犧牲國語文教育怎適性揚才>)而這樣的設計表示,高中國文老師在同一個學期,很可能要同時上必修、文教與選修!高中和大學不一樣,課多而且量重,同時備三種課,對高中國文老師而言,不是輕鬆的事。既然設計要多元選修,就應該要讓老師們真的可以好好開設選修課,而不是讓增加過多的壓力與負擔,不然選修課能達到什麼效果是令人懷疑的,尤其國文老師並非輕鬆的工作,還要改作文、兼導師,指導校內外的國語文競賽。此外,委員們有沒有想過,依目前憑學測錄取大學比例越來越高的狀況,已經變成學生高二下最好就開始專心準備考試,換言之,真正能開設多元選修的年級,只有高一比較適合,所以除非大考的時間與方式改變,依目前模式,國文選修學分有必要到4學分嗎?好像可以再減少,必修多些會比較好。這次研討會中,徐千惠老師和陳麗明老師合講<從教材教法看兩岸教學現場>,我們了解到原來中國規定高一、高二國文必須每週6節,高三則是每週9節!中國語文課時數比臺灣多,同樣身為國文老師,我承認這點是令人羨慕的。臺灣高中國文老師的基本時數,雖然有當導師每週10節,沒當導師是14的規定,但是除了台北、高雄兩地以外,其餘很多地方的國文老師,都必須當導師又教三個班,三個班的作文,一次改起來就超過100份,這樣怎麼可能讓學生常寫?甚至到高三都還被迫如此。這個問題存在已久,難道非要到等到少子化後,人數下降才能徹底解決這個問題嗎?既然十二年國教要改革,這種城鄉差距問題是不是也要一併解決才對?還有一個問題,必修變20學分,選修變4學分,每個學校的國文科都能搶到選修時數嗎?臺灣社會重理工而輕人文,女校以外的國文科常免不了是弱勢,該不會國文科主席們又得要在科主席會議中和別科搶選修時數了吧?萬一搶不到足夠時數,依現在國文老師基本時數的規定,說不定一個老師得教到4個班,這對於以升學為主學校的國文老師負擔太重了!再者,徐千惠老師和陳麗明老師合講<從教材教法看兩岸教學現場>,我們還了解中國語文課綱五冊規定必修110篇選文!我個人還是比較贊同臺灣的作法,選若干核心古文,學生把這些篇目讀熟,我不認為學生讀多就好,至少古典文學應是把有限的範文讀得精深且紮實,培養觸類旁通的能力比較重要,畢竟中文傑作浩如深海,要讀是永讀不盡的。課本內白話文篇目依現在這樣也夠了,如此,老師們才有自己發揮的空間,何況高中學生的課業繁重,我們也得替他們著想。

        選修要開什麼?我參加20141025松山高中主辦的「臺北市高中課程與教學發展工作圈 《十二年國教精彩103》高中校本特色課程博覽會」,就已經略知一些,而這次研討會中,須文蔚教授<臺灣高中國文選修課的理論與實踐>針對臺灣各地9所不同類型學校的國文選修,進行了分析,目前國文選修面向大約可分為:區域在地文學、文化傳播、跨領域整合三類。他還講了蠻多的實例,固然有為了升學而開的「從論語學作文」、「經典與人生」,但也有像成功高中的「走讀我城創藝Go」從踏查到設計文創商品、明道中學「臺語語文的聽讀與鑑賞」、明道中學從古典詩、現代詩到流行歌曲的「詩歌演繹」、「動漫研究」、新豐高中「塔羅牌與敘事書寫」、金山高中「廣告文案設計」、花蓮女中「原住民文學」,還有不少學校開設與電影結合或微電影創作的選修課,都蠻好玩的。特別是金山中學,據說還可以學生自己決定要開什麼選修課,只要選修人數夠就可行!真是太酷了。選修課的開設,真的要看學校與學生的性質,如果是以升學為主的學校,實在令人不太敢相信高一以外能開那麼多元豐富的選修課。(畢竟如果教育部逼迫,也可以掛羊頭賣狗肉啊!)個人是主張台灣的教育必須朝多元與創新的方向發展,才有益於國家的競爭力。但是對於高中而言,有個現實的問題,就是大考。即便我們再有理想,家長及學生還是會對大考的成績有所期望。所以選修課程能夠做到什麼程度,除了和學校、學生本身有關之外,還得看必讀的選文篇數,以及大考的考題,特別是大考考題才是關鍵。從徐千惠老師和陳麗明老師合講<從教材教法看兩岸教學現場>,我們了解到原來中國的考題不但選擇題只佔約1/4,剩下的3/4是非選,非選題型超多,不只有作文,光閱讀就分現代文、古代詩文(文言文、詩歌)、文學類文本、實用類文本(文學與實用性文本擇一作答),還有語言文字應用,甚至還有默書!而且默書還會考課外的!難怪他們的學生拼命狂背國文。而且考題是選擇和非選混合一起,不能像我們這邊採策略性方法,拼命寫完選擇,然後再去寫非選。個人是覺得這種混題考法,難度是比我們臺灣的學測指考高。臺灣107年升大學的考試,國文作文要單獨成一科,所以我們應該是不能混題型考,我不知道如果我們國文大考題難度變得比較高,是否會改變社會對高中國文的觀點?雖然我不主張以追求社會的敬意為改革主要目的,但是國文是所有科目的基礎,若是社會輕忽國語文教育,對國民素養及面對未來的能力是不利的!所以有關大考,就指望相關委員們能夠多多費心,107年讓大家耳目一新!

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

王召強師批判思考主題設計

由海峽兩岸三地研討會論臺灣高中國文未來方向 上

                               嘉義女中 王麗蓉 

 

   我認為臺灣的高中國文教學已經到了一個必須改變的契機。不但十二年國教總綱我們的必修時數變少,而且台大醫科等學系指考不採計國文,再再反應出臺灣社會對於高中國文的輕視。當然改變的意義,不是只為了修正社會對於高中國文的刻板印象,更重要的是,使台灣培養出來的人才能夠具備面對未來的能力。而2014118國文學科中心主辦的海峽兩岸三地國文教學研討會的部分講題,正好能提供我們改變的學習與借鏡。

我認為臺灣的高中國文因應未來值得注意的發展方向大致可分:

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

教室翻轉了,然後呢?

               ───有效教學的真諦    之六  嘉義女中 王麗蓉

   感謝老師們耐心看到此,但可能有老師已經在內心嘀咕:「要自己創發模式,不是很累嗎?那麼麻煩做什麼呢?反正套用別人的模式教學很輕鬆,等著退休就好!」筆者相信,可能不是每位老師都對創發與突破有興趣,但是了解自己、展現天賦是一件很美妙的事。當老師的,沒有體會一下這種境界實在太可惜了。何況老師不了解自己的天賦,又怎能啟發學生尋得自己的天賦呢?可能還有些老師覺得反正直接套用別人的模式,省時省力,順順教,等著退休就好了。2013年臺灣人民平均壽命,男性是76.69歲,女性是83.25歲。我們退休後還有好長一段日子要活呢!怎能不規畫退休生活、關心退休後的社會?何況現在醫藥越來越發達,說不定以後會活更久。可是台灣到了2016年就會因為少子化而老人比小孩多。所以我們不能放棄任何一個孩子。何況教好學生原本就是我們老師的責任!此外,大家對於中國大陸,特別是上海的教育成效,相信一定有所耳聞。在中國大陸強制教師分級、改革教育之後,學生優異的恐怖!令人不禁擔心臺灣學生未來還有什麼是能與中國大陸學生抗衡的?但是老師們要有信心,臺灣有一項是超越中國大陸,那就是臺灣的民主開放所孕育出的多元與創意。然而筆者以為臺灣目前的多元與創意還不夠,為什麼?例如臺灣一向引以為傲的高科技產業很多是靠代工撐起來的,我們真正能成為國際大品牌的屈指可數,但是必須要成為國際大品牌,或者是發展成獨門高深專業技術才不容易被取代,否則只是模仿別人的成功模式,中國大陸很快就追趕上來了,事實上現在中國已經使臺灣一些領先產業衰亡了[1]。不只是韓國超越我們,中國緊追在後,馬來西亞和東南亞諸國其實早也磨刀霍霍、新加坡則是根本看不太起我們[2],我們臺灣不多努力是不行的!筆者以為要鼓勵臺灣年輕一輩有更多的創發、突破與創業,教師也需要被鼓勵多元的創發,而非只是單一拷貝別人的模式!在臺灣的老師們,您想要退休後生活在怎麼樣的社會、過怎麼樣的老年生活?大家要眼睜睜看著臺灣弱下去嗎?社會是需要年輕一代撐起來的,老師們若想要有良好的退休生活,一定要盡力,特別是創意的培育。想想看,我們能夠因為了解自己、展現天賦、突破自己的教學模式,而對臺灣的未來有裨益,對我們退休後要繼續待的社會有幫助,是很有福氣的人才能如此,而且這樣做,不也就等於有益我們自己的晚年嗎?老師們,您說我們是不是該努力呢?

四.結語

  教室翻轉了,然後呢?教師們要幫助學生因應未來變化倏忽的時代,以學生為中心,使學生紮好本科專業,同時培養面對未來的能力,教師們必須尋得自己的天賦、建立自己的教學模式。如此我們永遠不會以過去的方式,教導現在的學生,面對變化萬千的未來。而是以現在的方式,重鑄過去的價值,教導學生面對千變萬化的未來

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

教室翻轉了,然後呢?

               ───有效教學的真諦    之五  嘉義女中 王麗蓉

筆者深深體會到真正的有效教學,並不是模仿別人,而是要做自己。真正的有效教學不是硬套別人的教學模式,而是要發揮自己的天賦,展現自己的特質,建立自己的風格,才能達到最大的教學效果。這絕對不是古人所謂「文人相輕」,或是妄尊自大,刻意標新立異。別人的教學方法絕對有可觀之處,觀課必能獲得啟發,甚至是初入行老師的課亦然。只是人文學科本來就沒有絕對的一個模式可以適用所有人,人文學科本來就是多元,可以有多種風格的,這樣才是人文學科。面對同樣的世界變局,老師們了解自己、發揮自己的長處,才能展現最大的教學效果。

讀到這裡,或許會有支持標準翻轉教室的人士會覺得,我又贊成教師口授法、又主張老師不要套別人的教學模式,這樣會不會造成大家又走回傳統的老路呢?其實完全可以放心,為什麼呢?前面已說過,即使是教師口授法,加以改善,還是可以變成以學生為主,讓學生參與學習的方式。何況前面提過,現在教學法要改變的真正關鍵是在於要幫助學生紮好本科專業,同時培養面對未來的能力。我主張老師們發揮自己的天賦,創造適合自己的教學模式,即便老師們又把因翻轉教室盛行而丟棄的教師口授法拿回來用,我相信也絕對跟以前不一樣了。這就如同禪宗,從見山是山、見水是水,經歷過見山不是山、見水不是水之後,再回到見山是山、見水是水,境界已經不同了。老師們從只用傳統教學模式,變成已經了解改變教學法是為了使學生紮好本科專業,同時培養面對未來的能力,即使再次操作教師口授法,絕對會加以變化,不再跟傳統一樣。而且這也像是莊子得魚忘筌、禪宗六祖指點無盡藏尼尋月忘指的道理,教學模式只是幫助教師快點上手,不是讓老師拘泥模仿別人的教學模式,更不是陷入硬套讓自己施展不開的泥淖罷了。

筆者主張真正的有效教學不是硬套別人的教學模式,而是要發揮自己的天賦,展現自己的人格特質,還有一個很重要的原因,因為前面已提過了,科技發展的迅速,未來世界的改變必定會更快。一直箇守所謂的唯一標準模式,是不利於創造力的。怎麼可能所有教師因應未來世界變化的問題,採用的解決方法都一樣?只要能有效因應未來,為什麼不能創造自己的決解方法?未來的時代,社會固然需要把上級交代的事辦得很完美、複製既有模式的人才,然而我們最需要的是能因應世界變化而想出解決問題新方法的人才!所以重點是在異質性的創發,而非共同性的模仿!甚至筆者認為教師專業發展評鑑也應該朝這個方向發展:教師必須了解自己的特質為何,並且研究如何在專業領域發揮自己的特質以因應未來。筆者期待看到多元百花齊放的創發教學模式、老師們都能展現自己的特色,這樣對於臺灣的未來才是好的。臺灣資源少、土地小,只能靠人才,而人才要靠的是教育,教育要靠的是老師。如果問筆者未來臺灣教育的發展,筆者會說短期內很期望看到服務學習、社會企業和社區營造與學校結合的課程能快點在臺灣紮根。長期而言,筆者相信以臺灣的多元與創意,一定還會有更多新的教學模式產生!甚至筆者還期望有老師能開發如何使學生提升專注力的方法。筆者認為我們老師不能因為現代學生的專注力低,就一味順從學生,反而因該要去幫助他們提升專注力,換言之,要幫助學生能定心。現代人壓力大,整天科技產品不離手,精神完全無法放鬆,導致憂鬱症等病居高不下。若是能幫助學生定心,不但可以減少這些文明病,學習效果也會變好。筆者以為這也是很值得開發的!總之,老師們不必懷疑自己,尤其不必痛苦地一味套用別人模式,搞得自己施展不開來。何況連創發可汗學院的薩爾曼.可汗都說了:「教學是一門藝術,需要創意、直覺,而且個人風格濃厚。」

王麗蓉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。